In a volatile time like ours, watching this "year in the life of friends" can still teach profound lessons that stay with us long after we leave the theater - even if, like the Marcus Center's current run, it comes up short.