Easy Tyger has a relaxed casual vibe. And its menu showcases flavors of Southeast Asia through the medium of familiar and comforting dishes like the ever-so-slightly Asian-inspored house burger, which I tried on my latest visit.