This month, Disney+ delivered the ultimate cure for "Hamilton" FOMO with a filmed version of the stage show, one that sates just about every craving a "Hamilfan” could have, even if the movie itself thrills more as a victory of access than of its own particular artistry.