When Colectivo closed its longest-running stand-alone cafe, at 2211 N. Prospect Ave., in mid-January, the owners said they had hoped to reopen it, possibly by spring. Now it, and others, are due for a return.